The nano-engineered polymer paint-like coating could help tackle global water scarcity and cool buildings, reducing the need for energy-intensive systems.