See-Saw Films is poised to remake the BBC show about a loveable rogue antiques dealer.