Jonathan Robinson, 20, and a 16-year-old co-defendant pleaded not guilty to felony murder charges Monday morning.