Kennedy Bingham, who lost her leg and suffered severe injuries in a 2021 accident, tells PEOPLE about completing a HYROX ...