Texting at a red light in New Jersey is illegal and can lead to steep fines and license suspension. Here's what to know.