Indians migrate for many reasons, careers, comfort, currency. But somewhere between Schiphol arrivals and European payrolls, a quieter reckoning begins. Back home, a quick bite might mean a McAloo ...