Omar Yaghi’s move comes amid cuts to US science and a campaign in China to recruit top international talent.