British farmers are used to battling forces beyond their control, from extreme weather to shifting global markets, but the ...