My Captain!” “Somehow you have got a couple of bad perversions in ‘O Captain’,” he wrote. “(I’ll) send you a corrected sheet.” Whitman wrote “O Captain! My Captain!” ...