For years, productivity software has followed a familiar model: pay once and use it indefinitely, or subscribe and forget about it. But as work becomes more project-based and budgets more scrutinized, ...