Mel Buchanan didn’t expect anything unusual when she scheduled her first colonoscopy last year. She had no symptoms and was ...