I'm not sure I've seen a more original premise for a city builder than "grow a frontier boomtown populated entirely by retrofuturistic steam-powered robots" in a long time. That makes SteamWorld Build ...
Local models are trained on tool calling these days, and they can be pretty good at it, too.