Chinese shipping giant Cosco has ordered ships in or bound for the Gulf to seek "safe waters", as traffic in the vital waterway is impeded in the aftermath of US-Israeli strikes on Iran.