Witnesses cried during emotional testimony about the death of Sgt. Billy Randolph, a strong mentor who supervised patrol officers working midnights.