Two men have now been indicted in connection to the case, and newly obtained arrest warrants reveal how police found their suspects.