Sephora’s one-day beauty deals include rare discounts on skin care, makeup and hair tools — here’s what to buy.