A routine service appointment is supposed to be one of life’s smaller hassles: drop the car off, grab a coffee, and come back ...