If you’re glued to HBO every time an episode of The Pitt drops, here are the best games, books, movies, and podcasts to tide ...