If you have a garage that is prone to clutter, a simple "Two-Foot Rule" may be the key to decluttering and making everything tidy. Here's what to know.