The mocked-up library dwarfs the nearby Freedom Tower, a downtown Miami landmark.