BMW has a vast history of cool station wagons. In the world of M cars, it’s offered three generations of M5 in wagon form—including the current version, as well as the current M3 (albeit in Europe ...