Feeling sneezy, stuffy or fatigued? It could be your HVAC system. Here’s how to test it.