In a pivotal development in the prolonged legal conflict between Apple and Epic Games—the creator of Fortnite—a U.S. federal ...