A review of the transaction’s cost and market impact by the Massachusetts Health Policy Commission, released Thursday, raises ...