Tributes have been paid to a faithful and long-standing member of the church congregations at Barnard Castle and Whorlton.