A global professional services company has been picked to carry out the environmental impact assessments for an Australian offshore wind farm.