Just 23 days after having a cancerous tumor surgically removed, Denver Broncos linebacker Alex Singleton returned to game action Sunday night against the Washington Commanders.