The European Union has fined Apple and Meta a combined €700 million ($797 million) in the first enforcement of its landmark digital competition law.