Originally intended to be all-electric, American dealers argued they simply wouldn't be able to sell the smaller G-Wagen.