Lisa Adler, co-founder of Horizon Theatre Company, received an email, alerting her that Horizon would not be receiving a $30,000 National Endowment for the Arts grant.