Human Relations Commissioner Nancy Andrade will resign effective Wednesday from her role overseeing enforcement of the city's human rights and fair housing laws.