Despite its comedic aspects, “Lula Dean” lends itself to serious discussion of our rights as Americans in a free society.