On the map, Canada's two smallest provinces appear as teeny crumbs dropped onto its Atlantic seaboard. But size is a relative ...