A new analysis reveals how much more expensive Augusta lodging is during Masters Week compared to other times of the year.