I thought I had lost them. For decades, I kept eight letters, a postcard and a holiday card from David Foster Wallace tucked in my copy of “Infinite Jest.” The missives traveled with me from my ...