Pokémon cards have skyrocketed in value since the pandemic, making them an attractive target for smash-and-grab robberies.