Salaries rose 38% and exceeded the organization’s own budget while revenue from horse racing wagers sharply declined.