The problem seems to be caused by an older version of libyubihsm.dll that wasn't removed properly. Basically, on the one machine that reproduced the error, the new yubihsm_pkcs11.dll module is not ...