This remarkable Ohio castle offers a glimpse of the 19th century through grand rooms, rich history, and timeless appeal.