Lotto regulator said last year that an ‘unacceptable’ number of retailers were not correctly applying standards ...