Tens of millions of Americans live on top of, below, or directly next to their neighbors — which means, statistically ...