Her sculpted figurines were hailed as exemplars of folk art, drawing a Rockefeller’s admiration. She continued her artistry ...