SIM ejector tools are quickly becoming obsolete as phones switch to eSIM. Before you toss yours, there's a surprisingly handy reason to hold onto it.