Japan’s new fines for cyclists kick in April 1. The government’s answer? A four-minute otome anime starring Dragon Ball’s ...