When writing letters to friends -- and I am of the generation that treats emails like letters -- I am often unsure whether to ...