The sushi chef documentary 'Still Single,' about culinary wizard Masaki Saito, has been acquired by the Documentary+ streaming platform.