Thirty years ago, Mark Gilbert plumbed the familial and musical origins of one of the leading individualists of the modern ...