Dr. Sonja Lyubomirsky, a happiness researcher, explains her three-step formula for building connection during conversations.