The actor who plays this season's key new addition explains why he and his character were "rocked" by the Season 2 finale.