Highly awarded deaf actor Marlee Matlin has will be University of Oregon's 2026 commencement speaker.